En hel vecka har gått sedan de små fick komma ut i stora vida världen. Fortfarande är det mest att äta och sova som deras tillvaro går ut på, men de växer för varje dag som går. Dansa får passas lite så hon inte får mjölkstockning. Dundermamman Dansa har mjölk för 20 valpar, så det går ingen nöd på de små inte!